Distorsion temporelle/Temporal distortion
Une vie, une éternité/One Life, One Eternity
Concupiscence compulsive/compulsive concupiscence
L'Ukraine après la pluie/Ukraine After The Rain
l'heure du conte sous les sept lunes / The Hour Of The Tale Under The Seven Moons
Une guerre encore entre Cain et Abel/A War Again Between Cain And Abel
Une autre guerre/Yet Another War
Il faut savoir fermer les yeux pour bien discerner le réel/One must know how to close his eyes to clearly see the reality
Les offrandes/The offerings
Fragments d'espaces incertains/Fragments of uncertain spaces
En eux repose toute puissance/In them rest all power
Ils écoutent les prophéties de l'oracle/They listen to the prophecies of the oracle
Les affrontements de l'aigle et du dragon/The clashes of the eagle and the dragon
Les lourdes semences font finalement éclosion/Heavy seeds finally hatch
Un autre rêve de la belle assoupie/Another dream of a sleeping beauty
Escapade au pays de l'hémoglobine/Escape to the hemoglobin country
Nous somme parfois si près d'une solution idéale/We are sometime so close to an ideal solution
Ici, nous allons de surprise en surprise/Here, we go from one surprise to the other
La vertueuse parole verte/The virtuous green word
Une confrérie inusité/An unusual brotherhood
Un concours de beauté déconcertant/A deconcerting beauty contest
Les embryons des mille soleils/The embryos of a thousand suns
Sur le cœur, une caresse sans raison/On the heart, a caress without reason
Le don suprême, ou psychologie de l'extase/The supreme gift, or psychology of extasy
Dislocation d'une échelle de Jacob/Jacob's ladder dislocation
Le pollen de l'espoir s'échappe doucement/The pollen of hope slowly escape
Une parcelle d'un pays incertain/A spark of an uncertain country
Demain, départ pour un dernier voyage/Tomorrow, departure for one last triop
Un aventurier pour rire s'avance aux limites de l'entendement/An adventurer for laugh walk at the edge of understanding
Où l'on découvre l'âme secrète des jouets perdus/Where the secret soul of lost toys is dicovered
Une précieuse naissance alchimique/A Precious Alchemical Birth
Nouvelles circonvolutions mentales/New mental convolutions
Électrochoc/Electroshock
Flagrant délire/Obvious delirium
Circonvolutions mentales aléatoires sous la lune bleue/Random mental convolution under the blue moon
Circonvolutions mentales aléatoires à la pleine lune de mars/Random mental convolution in the full moon of March
Une nef des fous/A ship of fools
La riposte/The counterstrike
Troublante contraction de l'espace/Troubling space contraction
Circonvolutions mentales exubérantes/Exuberant Mental Convolutions
Du charme, il en faut ici pour apprendre à voler/Of charm, one needs here to learn how to fly
Par leur danse s'accomplit leur ascension/With their danse their ascension is accomplished
Parfois si habile à concevoir des mondes/Sometime so skillful to conceive worlds
Ailleurs, les initiés s'éclatetnt/Elsewhere the insiders blows off
Lié par une profonde et intriguante affinité/Linked by a profound and intriguing affinity
Une parabole pour qu'ils voient sans voir/A parable for them to see without seeing
Au pays de la magie/In the magic country
Boule qui roule amasse un rêve/Rolling ball amasses a dream
Balle de match/Match ball
Entre les marées/Between Tides
Ils avalent d'étranges fruits de lumière/They Swallow Stange Fruits Of Light
Une autre échelle de Jacob/Another Jacob's ladder
Rencontre sur le chemin qui mène à l'inconcevable/Meeting On The Pathway Leading To The Inconceivable
Inévitablement soumis à la gravité/Inevitably bound by gravity
Sans haltes et sans repos, par monts et par vaux/Without stopping, we cross mountains and valleys
Évasion totale au pays des rêves/Total escape to dreamland
Où on assista à une migration minérale/Where we witness a mineral migration
Dans ces jardins une couronne d'or se cache/In these garden a golden crown is hiding
Sur la plage de l'immense océan des erreurs/On the beach of the boundless sea of mistakes
Conversation pataphysique sous les étoiles/Pataphysics conversation under the star
Contorsion aléatoire et foudroyante/Random and lightning contortion
Le Faucon ne pourra faire disparaître tous les Pysanky/The Hawk cannot remove all Pysanky
Les éclosions se multiplient/The hatchings multiply
Vol MH 17, ou le mensonge de Poutine/Flight MH 17 or the lie of Putin
Chacun dans sa bulle échappe à toute contrainte/Each one in it's bubble escapes any constraint
Il faut parfois passer par la soif/It is sometime necessary to pass by the thirst
L'instant avant le rituel initiatique/
On observe avec surprise le retour des Packman/We observe in astonisment the return of the Packman
L'éclatement s'installe à petits pas/The explosion settle down in small steps
Jaillit des profondeurs, il crie l'oeuvre occulte/Springing from depths, he shouts the occult work
L'idée prend forme si lentement/The idea take shape so slowly
De nouveau il fallait reconstruire le paysage/Again it was necessary to reconstruct the landscape
Dans l'amphithéatre céleste, un sage nous initie aux légendes à venir
La matière essentielle / Essential matters
Quelque part le long de l'échelle de Jacob / Somewhere along Jacob's ladder
Le grand vent du sud annonce la migration des géantes / The great South wind announce the migration of the giant
Ceci n'est pas un œuf, c'est une âme en mouvement / This is not an egg, it is a soul in mouvement
La transmutation réussie nous émerveille / The successful transmutation amazes us
Les samouraïs volent encore la vie des cétacés/The samourais still steal the life of the cetaceans
Captif d'une pièce de casse-tête sans limite/Captive of a piece of puzzle without limit
Dans son habit de vie, elle sourit • In her life's suit, she smiles
Dans cette quête, le ralentissement est impossible / In this search, the deceleration is impossible (Sold-Vendu)
Il faut faire face aux déchirures et enjamber le vide / We must cope with tears and step over the void
La légende du semeur d'étoile / The legend of the star sower
Tryptique de la joie retrouvée / Triptych of newfound joy
Génération spontanée / Spontaneous generation
Un rapt raté aux carrefours du réel / At the crossroads of reality, there is a disastrous abduction
Sous le voile parabolique, des révélations nous attendent / Under the parabolic veil, revelations await us
La grande évasion / The great escape
J'ai l'âme lourde encore d'amour inexprimée / I have heavy soul of love still unspoken
L'action des étoiles est nécessaire à la réussite de l'Oeuvre / The action of the stars is necessary to the success of the Work
Le fantôme, ou ceci n'est pas une burqa / The phantom, or this is not a burqa
Pour porter un masque, il faut renoncer à l'enfance / To wear a mask, he must renounce childhood
Une rencontre inattendue / An unexpected encounter
L'éternel labeur / The eternal labour
La cantatrice chauve éblouit dans l'eau ardente / The Bald Soprano dazzle in burning water
Ébahis par la mère des multitudes / Overwhelmed by the mother of multitudes
La semence de l'or est dans l'or même / The seed of gold is in gold even
Hélas les tortues bicéphales se dissimulent encore derrière le grand œuvre /
Une ritournelle convie les confrères de la passion / A ritornello invites the fellow-members of passion
Il savait reconnaître ses semblables / He could recognize his fellow
Possédé du plaisir de marcher au-dessu de l'abime / Possessed by the pleasure to walk over the abyss
info
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·